Eté 1831 : Tocqueville et son ami Beaumont font un voyage jusqu'au coeur de la région des Grands Lacs américains. Ils traversent des forêts, des fleuves et des vallées portant encore les noms des tribus indiennes.

Mais c'est la déception partout où ils passent, les huttes des indiens ont fait place à la maison de l'homme civilisé.

A Buffalo ils croisent leurs premiers indiens, mais ils ressemblent à des clochards en haillons qui passent leur temps à boire.

Un album somptueux, très bien dessiné par Bazot.